|
|
II parte (Ōsaka). Scena 18
II) Ōsaka, 1886.
Cartello: "Un anno dopo".
Inqq. 40-43. Notte. Retroscena di un teatro. È appena terminata una rappresentazione. Nel suo camerino lo zio Tamizō, vecchio e malato, lo difende dai commenti malevoli del gestore del teatro. In un altro camerino, quello del cugino Tami, Kiku si riveste, aiutato da Otsuru (figlia del suo padrone di casa, Genshun), e discute con lui dei propri scarsi progressi nella recitazione. Musica.
Didascalia 4
| Transizione in apertura |
Dissolvenza in apertura |
| Ambiente |
--- |
| Interno / Esterno |
--- |
| Giorno / Notte |
--- |
| Inquadratura |
Didascalia |
| Angolazione |
--- |
| Movimenti di macchina |
Fissa |
| Musica |
Strumentale |
| Transizione in chiusura |
Stacco |
| Personaggi |
--- |
| Descrizione |
«Un anno dopo». La musica off è di uno spettacolo. |
| Durata |
4" / 53' 52" (24 f/s)
3" / 51' 43" (25 f/s) |
| Note |
--- |
Inquadratura 40
Inquadratura 41
Inquadratura 42
| Transizione in apertura |
Stacco |
| Ambiente |
Teatro Asahi.
Camerino Tamizō e corridoio |
| Interno / Esterno |
Interno |
| Giorno / Notte |
Notte |
| Inquadratura |
Campo medio |
| Angolazione |
Frontale da sinistra
Frontale da destra |
| Movimenti di macchina |
Carrello sinistra/destra
Movimento passivo |
| Musica |
Strumentale e cantata |
| Transizione in chiusura |
Stacco |
| Personaggi |
Kiku |
| Descrizione |
Nel suo camerino (gakuya), lo zio Tamizō si sta struccando. Il gestore del teatro critica la prestazione di Kiku, ma Tamizō (riferendosi a Kiku col nome di Shōkō) lo zittisce. Si sente off un canto maschile e una musica (presumibilmente dello spettacolo successivo). Tamizō tossisce e si muove a fatica, aiutato dagli inservienti. Arriva Kiku, scusandosi per la cattiva recitazione. Tamizō lo rassicura: «È difficile diventare un grande attore se si ha la gloria fin da giovani. Quel Naritaya che tu conosci [si riferisce alla casata del grande attore Ichikawa Danjūrō IX], da giovane era mediocre. Non preoccuparti. Persevera». Kiku lo ringrazia ed esce. |
| Durata |
3' 01" / 55' 08" (24 f/s)
2' 53" / 52' 55" (25 f/s) |
| Note |
--- |
Inquadratura 43
| Transizione in apertura |
Stacco |
| Ambiente |
Teatro Asahi.
Camerino Tami |
| Interno / Esterno |
Interno |
| Giorno / Notte |
Notte |
| Inquadratura |
Campo medio |
| Angolazione |
Frontale dal centro |
| Movimenti di macchina |
Fissa |
| Musica |
Strumentale e cantata |
| Transizione in chiusura |
Stacco |
| Personaggi |
Kiku, Otsuru |
| Descrizione |
Kiku arriva nel camerino (gakuya) del cugino Tami, vestito da onnagata, che si sta struccando aiutato da Otsuru (la figlia di Genshun, presso cui Kiku abita), la quale poi aiuta Kiku a indossare un mantello. Kiku si lamenta: «Dovrei aggregarmi a un teatro ambulante». Prosegue off la musica del nuovo spettacolo. |
| Durata |
3' 11" / 58' 09" (24 f/s)
3' 03" / 55' 49" (25 f/s) |
| Note |
--- |
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)